terça-feira, 15 de novembro de 2016

#20 - ERVA, Carl Sandburg

Amontoem cadáveres em Austerlitz e Waterloo,
Enterrem-mos bem e deixem-me à solta --
          Eu sou a erva, escondo tudo.

Montes de corpos em Gettysburg
E montes de corpos em Ypres e Verdun.
Enterrem-mos bem e deixem-me à solta.
Dois anos, dez anos, e os passageiros para o condutor:
          Que sítio é este?
          Agora, onde estamos?

          Eu sou a erva,
           Deixem-me à solta.


(versão de Jorge de Sena)